Kager strukturiert um
Dietzenbach, 01.12.2022 – Please see English version below –
Sehr geehrte Damen und Herren,
wir möchten Sie heute vorsorglich darüber informieren, dass wir die Herrn Marcel Spiegel erteilte Prokura mit sofortiger Wirkung widerrufen haben.
Herr Marcel Spiegel ist damit nicht mehr Prokurist unseres Unternehmens.
Er ist nicht mehr befugt die Firma Kager Industrieprodukte GmbH zu vertreten bzw. Erklärungen im Namen und für die Firma Kager Industrieprodukte GmbH abzugeben oder entgegenzunehmen.
Ebenso sind sämtlich ggf. anderweitig an Herrn Marcel Spiegel erteilten Vollmachten erloschen und werden hiermit vorsorglich auch im Außenverhältnis widerrufen.
Herr Marcel Spiegel steht Ihnen nicht mehr als Ansprechpartner für unser Unternehmen zur Verfügung.
Entsprechende Anfrage bitten wir künftig an die Geschäftsleitung zu richten.
Für Rückfragen stehen wir Ihnen jederzeit gerne unter der Telefonnummer +49-(0)6074-400930 oder per Mail unter verkauf@kager.de zur Verfügung.
Ladies and Gentlemen
As a precaution, we would like to inform you that we have revoked the power of attorney granted to Mr. Marcel Spiegel with immediate effect.
Mr. Marcel Spiegel is no longer an authorized signatory of our company.
He is no longer authorized to represent Kager Industrieprodukte GmbH or to make or receive declarations on behalf of Kager Industrieprodukte GmbH.
Likewise, all other powers of attorney granted to Mr. Marcel Spiegel have expired and are hereby revoked as a precaution, also in external relations.
Mr. Marcel Spiegel is no longer available as a contact person for our company.
In the future, we would ask you to send such inquiries to the management.
For further information please contact us at telephone number +49-(0)6074-400930 or by mail at verkauf@kager.de any time.